Bruk av tolk
Sist oppdatert: 21. mars 2023
-
Innhold i veileder
- Forside: Veileder for kvalifiseringsløp for voksne innvandrere
- Om veilederen
-
Mulig innhold i kvalifiseringsløp
- Kartlegging og veiledning
- Bruk av tolk
- Opplæring i norsk og samfunnskunnskap
- Arbeids- og utdanningsrettede programmer
- Forberedende opplæring for voksne og videregående opplæring
- Høyere utdanning og fagskole
- Arbeidsrettet innhold i kvalifiseringsløp
- Supplerende tilbud
-
Eksempelreiser
- Case 1: Ghulam
- Case 2: Jamal
- Case 3: Jasmin
- Case 4: Alex
- Case 5: Hawa
- Case 6: Rebecca
- Case 7: Viktor
- Case 8: Mariia
-
Tilskuddsordninger og erfaringer
- Les mer
-
Mulighetskart
- Mulighetskart
Tolk bør brukes ved behov, både under kartlegging, veiledning og underveis i kvalifiseringsløpet. Når det er behov for å bruke tolk, skal det så langt det lar seg gjøre brukes kvalifisert tolk. På IMDis nettsider om Tolking i offentlig sektor finner man blant annet Nasjonalt tolkeregister som gir oversikt over tolkers registrerte formelle kompetanse.
Her finner man også informasjon om hvordan man bestiller tolk og hvordan man forbereder og gjennomfører tolkede samtaler på en god måte.
-
Innhold i veileder
- Forside: Veileder for kvalifiseringsløp for voksne innvandrere
- Om veilederen
-
Mulig innhold i kvalifiseringsløp
- Kartlegging og veiledning
- Bruk av tolk
- Opplæring i norsk og samfunnskunnskap
- Arbeids- og utdanningsrettede programmer
- Forberedende opplæring for voksne og videregående opplæring
- Høyere utdanning og fagskole
- Arbeidsrettet innhold i kvalifiseringsløp
- Supplerende tilbud
-
Eksempelreiser
- Case 1: Ghulam
- Case 2: Jamal
- Case 3: Jasmin
- Case 4: Alex
- Case 5: Hawa
- Case 6: Rebecca
- Case 7: Viktor
- Case 8: Mariia
-
Tilskuddsordninger og erfaringer
- Les mer
-
Mulighetskart
- Mulighetskart